Tôi có thể xin hỗ trợ tiền thuê nhà hoặc hóa đơn điện nước ở Houston không?

1. Các chương trình hỗ trợ tiền thuê nhà tại Houston

a. Chương trình ERAP (Emergency Rental Assistance Program)

Đối tượng đủ điều kiện:

• Hộ gia đình có thu nhập dưới 80% AMI (khoảng $58,000/năm cho gia đình 4 người)
• Bị ảnh hưởng bởi đại dịch COVID-19 (mất việc, giảm thu nhập…)
• Có nguy cơ mất nhà ở

Hỗ trợ bao gồm:

• Tiền thuê nhà chưa thanh toán (tối đa 15 tháng)
• Tiền điện/nước chưa thanh toán
• Hỗ trợ tiền thuê trong tương lai (tối đa 3 tháng)

Cách đăng ký: Truy cập houstonharrishelp.org hoặc gọi 832-402-7561

b. Catholic Charities của Archdiocese Galveston-Houston

Tổ chức này cung cấp hỗ trợ khẩn cấp cho tiền thuê nhà, đặc biệt cho người nhập cư và người có thu nhập thấp.

Liên hệ: 713-874-6590 hoặc truy cập catholiccharities.org

2. Hỗ trợ hóa đơn điện nước tại Houston

a. Chương trình CEAP (Comprehensive Energy Assistance Program)

Điều kiện:

• Thu nhập dưới 150% mức nghèo liên bang
• Có hóa đơn điện/nước quá hạn

Hỗ trợ: Thanh toán trực tiếp cho nhà cung cấp dịch vụ (tối đa $1,800/năm)

Đăng ký: Liên hệ 832-393-4301 hoặc truy cập www.houstontx.gov/housing

b. Hỗ trợ từ CenterPoint Energy

CenterPoint Energy có các chương trình hỗ trợ khách hàng gặp khó khăn:

• Payment Arrangement: Thỏa thuận thanh toán linh hoạt
• LiHEAP: Hỗ trợ năng lượng cho hộ nghèo

Liên hệ: 713-207-2222 hoặc truy cập centerpointenergy.com

3. Các tổ chức hỗ trợ khác tại Houston

4. Tài liệu cần chuẩn bị khi xin hỗ trợ

• CMND/Thẻ xanh/Hộ chiếu
• Hóa đơn thuê nhà hoặc hợp đồng thuê
• Hóa đơn điện/nước chưa thanh toán
• Bằng chứng thu nhập (bảng lương, W-2, hoặc xác nhận không có thu nhập)
• Giấy tờ chứng minh khó khăn (thông báo sa thải, hóa đơn y tế…)

5. Lời khuyên quan trọng

• Nộp đơn càng sớm càng tốt vì các quỹ hỗ trợ thường có giới hạn
• Liên hệ trực tiếp với nhà cung cấp dịch vụ (chủ nhà, công ty điện lực) để thông báo về tình hình của bạn
• Lưu giữ bản sao tất cả giấy tờ đã nộp
• Cảnh giác với các dịch vụ hỗ trợ giả mạo yêu cầu phí đăng ký